德文翻译成中文

德文翻译成中文

Ich wünsche meinem Lehrer viel Gesundheit und alles Gute.

但是中间那句实在猜不出是什么东东,很抱歉.

也可以写成:

Lieber Herr/Liebe Frau...,

Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit und alles Gute.

(省略号位置换上老师的姓,如果老师为男的使用前者,女的则后者,当然你也可以用统称Lieber Lehrer(男老师)/Liebe Lehrerin(女老师))

这好象不是德语吧?我看着象荷兰语比较多,要不就是丹麦语.再不然就是太多的输入错误.我猜大概是这样的:

Ich wünsche meinem Lehrer viel Gesundheit und alles Gute.

但是中间那句实在猜不出是什么东东,很抱歉.

也可以写成:

Lieber Herr/Liebe Frau...,

Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit und alles Gute.

(省略号位置换上老师的姓,如果老师为男的使用前者,女的则后者,当然你也可以用统称Lieber Lehrer(男老师)/Liebe Lehrerin(女老师))