有哪些很很好听的华语流行歌曲原曲其实是日文歌?
的有关信息介绍如下:日语原曲:水色
国语版:盛夏的果实(莫文蔚)这个国语版好听
日语原曲:未来へ
国语版:后来(刘若英)这个应该很多人知道
日语原曲:长ぃ间
国语版:很爱很爱你(刘若英)
日语原曲:夕焼けの歌
粤语版之一:夕阳之歌(梅艳芳)
粤语版之二:千千阙歌(陈慧娴)
日语原曲:清流(中岛美雪)
国语版:人间(王菲)
日语原曲:雨夜の使者(中岛美雪)
粤语版:不会哭于你面前(杨采妮)
日语原曲:ひとり上手(中岛美雪)
粤语版:漫步人生路(邓丽君)
日语原曲:ふれあい
粤语版:一首独唱的歌(关淑怡)
日语原曲:やまわこ(中岛美雪)
粤语版:绝对是个梦(汤宝如)
日语原曲:恋におちて
粤语版:谁令你心痴(张国荣、陈洁玲)
英文版:Fall in Love
日语原曲:花咲く旅路(原由子)
粤语版:飘雪(陈慧娴)
日语原曲:Rolling Age(中岛美雪)
粤语版:流浪花(吕方)
日语原曲:ハーフムーンセレナーデ(河合奈保子,这个最近一直循环,配着白夜行看哭死我
粤语版:月半小夜曲(李克勤
那是当然,早期的华语流行音乐很多都是翻唱的,欧美、日本都有很多,至于翻唱了哪些日文歌曲,可以参考这里
青苹果乐园_小虎队
原唱:What's your name _少年隊千千阙歌_陈慧娴and夕阳之歌_梅艳芳
原唱:夕焼けの歌_近藤真彦
这些原唱应该很多人不知道吧:-I
我第一次听到也是中文版呢
还有一首绿光森林的勇敢的幸福原唱是:Kinki Kids 的《ボクの背中にほ羽根がぁる-在我背上的翅膀》
还有德永英明的rainy blue 很多人都唱过ˊ_>ˋ
德永英明真的很有才华
筷子兄弟那些就不说了
觉得现在听到好听的中文歌都会去搜一下有没有日文原唱
老男孩 还有上世纪八九十年代的许多走红歌星都是完全的翻译了歌词罢了。
一直觉得嘻唰唰很狠好听…>_
日语:再见的另一方(山口百惠) - 超好听
粤语:风继续吹(张国荣) - 一般般
上世纪大半个华语乐坛和现在的古风圈吧
基本都是日本歌~